Please see the following screenshots and steps for troubleshooting no video or microphone on the browser version of Teams: